Wywiad z Simonem Greenem.

S          

Jadąc na ulicę Myasnitskaya, gdzie umówiono się na rozmowę kwalifikacyjną, byłem zaniepokojony, że praktycznie nic nie wiem o Simonie Greenie. A korki w piątkowy wieczór połączone z lejącym deszczem obiecywały, że nigdy nie dotrę tam na czas. Na szczęście udało mi się spotkać Simona i zrozumiałem w ciągu kilku minut, że nie ma miejsca na zmartwienia i zły nastrój w towarzystwie Simona Greena.

Simon: Więc nic o mnie nie wiesz, co jest świetne. Kiedy ludzie wiedzą o mnie dużo, nie chcą ze mną rozmawiać (śmiejąc się).

Simon przedstawił mi Jane (żonę swojego dobrego przyjaciela), która odwiedzała Moskwę kilkakrotnie, i powiedział, że mogę zadawać jej pytania, by mieć 'świeże oko' na Moskwę.

Jak to się stało, że przeprowadziłeś się do Moskwy? Jak długo tu mieszkasz?

Simon: Mieszkam w Moskwie od 13 lat, pochodzę z Anglii. Byłem w wielu krajach, około 74. Pracowałem na Bliskim Wschodzie przez 5 lat. Pewnego razu postanowiłem wziąć 6-miesięczną przerwę i wrócić do Anglii, gdzie w gazecie, Daily Mail, zobaczyłem ogłoszenie o pracy: 'poszukiwani specjaliści w Moskwie'. Naturalnie byłem nieco podejrzliwy, zastanawiając się, czy mogą być związki z mafią.

Dowiedziałem się, że to była praca dla firmy zajmującej się sprzętem biurowym – MB Company. Mieli duże problemy z wejściem do międzynarodowych kont, ponieważ nie mieli prawdziwej wiarygodności i szkoleń sprzedażowych. Zrozumieli, że muszą mieć 3 lub 4 ekspatów, którzy mogliby uzyskać dostęp do wyższego poziomu w międzynarodowych firmach. Przeprowadzili wiele wywiadów, około 200 osób, i zaoferowali tylko 3 miejsca pracy. Myślałem, że nie mam szans. A potem około 3 dni później dostałem telefon z pytaniem: 'Kiedy możesz lecieć do Moskwy? Jesteś zatrudniony.'

Ludzie, których tam poznałem, byli bardzo przyjaźni, dobrze radzili sobie w firmie. Po 3,5 roku zdecydowali, że nie potrzebują już ekspatów, co było dużym błędem z ich strony, ponieważ 6 miesięcy później firma upadła. Więc pomyślałem, jak wszyscy w Moskwie: 'och, Boże, co ja teraz zrobię?'. Na szczęście miałem dobrego przyjaciela, który pracował w nieruchomościach i szukał kogoś do zwiększenia możliwości biznesowych, więc zacząłem z nim pracować niemal natychmiast. To szło naprawdę dobrze, aż do kryzysu w latach 2008-2009. Potem dostałem pracę w międzynarodowej firmie zajmującej się relokacją, której siedziba główna znajdowała się w Budapeszcie. Byłem dyrektorem generalnym w biurze w Kijowie i było bardzo przyjaźnie tam... Później wróciłem do Moskwy i nie miałem już tej wolności i elastyczności, jakie miałem wcześniej. Potem postanowiłem zostać nauczycielem, co robię już od 4 lat.

Czy uczysz dorosłych, czy dzieci?

Simon: Staraj się trzymać z dala od dzieci, nie dlatego, że ich nienawidzę, ale ponieważ to zupełnie inny rynek, w którym nie mam doświadczenia. Uczę dwóch nastolatków. Głównie uczę dyrektorów i pracowników w międzynarodowych firmach. Pracuję w szkole, która stanowi 30% mojej pracy, a pozostałe 70% to moje własne prywatne zajęcia.

Czy doświadczyłeś szoku kulturowego? Czy były jakieś niezręczne sytuacje dla ciebie?

Simon: To zaczyna się prawdopodobnie w mój pierwszy lub drugi dzień. Pierwsza różnica, z jaką się zetknąłem, dotyczyła prowadzenia interesów w Anglii i tutaj w Rosji. Kiedy spotykałem ludzi podczas pracy dla MB Company, chciałem uścisnąć każdemu dłoń, ale panie były bardzo niechętne do podania ręki, były jak 'trzymaj swoje ręce z dala'. To była pierwsza rzecz, o której nie wiedziałem – kobiety po prostu nie podają sobie rąk. Mężczyźni tak – ściskali sobie ręce każdego ranka, ale nie z kobietami. Uznałem to za bardzo dziwne.

W Anglii, jeśli jesteś zaproszony do czyjegoś mieszkania lub domu na przyjęcie lub kolację, jeśli znasz ich dość dobrze, uścisnąłbyś rękę mężowi tuż przy drzwiach i pocałował żonę w policzek, ale w Rosji nie można tego zrobić, ponieważ jest pechowo podawać sobie ręce na progu.

Ostatnio opublikowano artykuł autorstwa Luc Jones (partner agencji rekrutacyjnej Antal Russia). 'Umieszczanie

Simon: Zgadzam się.

Dlaczego? Co dla ciebie jest normalne?

Simon: Nie Rosja. Mam na myśli sposób, w jaki prowadzi się interesy. Nie mówię, że to lepsze lub gorsze, to po prostu trochę inne. Są różnice w zachowaniach biurowych. W Rosji występuje czynnik oskarżania. Jeśli coś idzie nie tak w firmie lub biurze, co zdarza się wszędzie na świecie, w Rosji będą skłonni szukać jednostki jako powodu, dlaczego to poszło źle. Różnica polega na tym, że w Anglii masz prywatne spotkanie w biurze i omawiasz to. W Rosji odbywa się to publicznie. To było bardzo trudne, gdy przyjechałem. Tak samo w bankach, kiedy prowadzisz interesy. W Anglii banki są bardzo sztywne i formalne, nie możesz prowadzić swoich prywatnych interesów w miejscu publicznym. W Rosji mogą dość głośno ogłaszać, co się dzieje i powiedzieć ci czekać kilka minut, jeśli chcesz wypłacić trochę pieniędzy. 

Jane: Zauważyłam, że Rosjanie zazwyczaj nie uśmiechają się za dużo. A jeśli zobaczą, że się do nich uśmiechasz, myślą, że już jesteś ich przyjacielem. 

Simon: Zdecydowanie. Jest książka zatytułowana 'Dlaczego Rosjanie się nie uśmiechają' (autorstwa Luc Jones). Kiedy już poznasz Rosjan, są bardziej przyjaźni, gościnni i hojni niż Anglicy. W Anglii mają pewną barierę, którą stawiają, i dopóki naprawdę dobrze nie poznasz kogoś, to jest fantastyczne. Rosjanie na początku nie uśmiechają się naturalnie, ponieważ widzą w tym coś fałszywego – 'dlaczego miałbym się uśmiechać do nich, nie znam ich'. Ale gdy już ich poznasz, są naprawdę super. Gdy masz rosyjskiego przyjaciela, masz przyjaciela na całe życie.

Nie mogę nie zapytać cię o kryzys, w którym wszyscy się dzisiaj znajdujemy. Czy odczułeś jego wpływ na swoje życie lub na życie tych wokół ciebie? 

Simon: Tak, odczułem. Bez dwóch zdań. Ludzie zaciskają pasa. Zastanawiają się dwa razy przed wyjazdem do Europy, ponieważ to diabelsko drogie. Jeśli przyjeżdżasz z USA lub Europy, teraz jest bardzo tanio przyjechać do Moskwy, ponieważ masz więcej pieniędzy do wydania.

Jane: Tak. Ale wizy są tak trudne do uzyskania.

Simon: Wizy są kompletnym koszmarem. Wydaje się, że Rosja i Wielka Brytania mają rywalizację, kto mógłby utrudnić życie. Kiedyś jeździłem do Litwy, by zdobyć wizę, było to fantastyczne, dostałem ją tego samego dnia, to było bezbolesne. Teraz muszę jechać do Londynu, ponieważ chcą odbierać moje odciski palców przy każdej okazji. Ale robimy to dla was, więc to tylko wzajemność. 99% Rosjan, którzy przyjeżdżają do Anglii, to mili ludzie, a 99% Anglików, którzy przyjeżdżają do Rosji, też są mili. Dlaczego utrudniają życie, tego nie rozumiem? Kryzys wpłynął na wiele firm: 20% ekspatów wróciło do Anglii, Europy lub Ameryki. 

Czy często jeździsz do Anglii?

Simon: Nie byłem w Anglii przez dwa lata. Ale teraz muszę tam jeździć co 90 dni, to cena bycia tutaj. Ale dla mnie wciąż jest to opłacalne: mam tutaj wielu przyjaciół, mam również dobrą pracę. Szczerze mówiąc, w Anglii zdobycie pracy w moim wieku jest bardzo trudne. Byłem tam 4 lata temu, aby kupić dom, wysłałem około 200 CV – nikt nie odpowiedział. Nawet nie 'nie, nie udało się', po prostu nic. Jeśli masz ponad 50 lat – 'Poka-poka!' („Do widzenia” po rosyjsku).

Co byś doradził osobie, która planuje przeprowadzić się do Moskwy?

Simon: Musisz być przygotowany na niespodziewane, nic nie pójdzie zgodnie z planem. W Anglii jesteśmy strasznie zorganizowani: lunch zawsze jest o 1.00 lub 1.30. W Rosji jest to cokolwiek od 12 do 4 po południu. Pamiętam, że kiedy pierwszy raz przyjechałem, była 3.15, kiedy ktoś powiedział mi: 'Muszę iść na lunch'. Byłem w szoku!

Jane: Są tutaj pewne rzeczy, z którymi nie jesteśmy zaznajomieni. Na przykład, niebieskie skrzynki (terminal płatności samoobsługowej) które są wszędzie w Moskwie. Kiedy internet zniknął, nie wiedzieliśmy, że mogliśmy za to zapłacić przez te skrzynki, jedna z nich była właśnie w biurze, w którym pracowaliśmy. Właściwie nie mogliśmy się dowiedzieć, jak to użyć, ponieważ nie znaliśmy języka.

Simon: Ale powiem ci coś, co Rosja robi lepiej w porównaniu z innymi krajami europejskimi: wasz transport jest wspaniały. W metrze co 45 sekund przyjeżdża jeden pociąg. W Londynie, jeśli masz szczęście, to co 4 minuty. Wasze 'elektryczki' (pociągi standardowe) są niesamowite i to jest tak tanie. Jedna stacja metra w Londynie kosztuje 4 funty. A tutaj płacę 2000 rubli miesięcznie, co obejmuje metro, tramwaje, autobusy! To żart.

Jak byś opisał Moskwę? Jakie możliwości może ona zapewnić?

Simon: Moskwa jest jak wielka wieś – wszyscy znają wszystkich, co może być dobre lub złe w zależności od tego, jak się zachowujesz. Jedną rzecz, której nauczyłem się o Moskwie, jest to, że jeśli coś nie idzie do końca dobrze lub musisz zmienić kierunek, Moskwa jest świetnym miejscem, aby to zrobić. Możesz na nowo zdefiniować siebie i stać się kimś innym następnego dnia, to naprawdę prawda. Nie możesz tego zrobić w Anglii. Bycie ekspatem w Moskwie jest świetne, ludzie są tu bardzo pomocni. Jeśli potrzebujesz jakiejś informacji, możesz po prostu wrzucić to na Facebooka, a ktoś wkrótce znajdzie odpowiedź.

Interesujące, tutaj w tych dwóch biurach pracuję z Londyńczykiem, Irlandczykiem i Livańczaninem. Zwykle w Wielkiej Brytanii nigdy nie nawiązałbym znajomości z kimś z Liverpoolu lub Manchesteru, ponieważ jestem z Kentu w Południowo-Wschodniej Anglii. Jesteśmy podzieleni na „Północniaków” i „Południaków”. Ale tutaj jesteś zmuszony do sytuacji, w której musisz nawiązać znajomości. I wiesz, są naprawdę mili chłopcy!

Formuła szczęścia Simona Greena?

Simon: Zawsze były to wino i muzyka (śmiejąc się). Mam muzyczne tło, gdy byłem dzieckiem, uczęszczałem do jednej z najlepszych szkół muzycznych. Zawsze kochałem wino, a szczególnie czerwone wino, raczej unikałem spirytusów.

Uwielbiam podróżować, otwiera to oczy. W zeszłym roku miałem 26 lotów do różnych krajów. Miejsce, z którego pochodzę w Kent, jest jak wieś z wieloma ludźmi rolniczymi. Pamiętam, że 2-3 lata temu poszedłem do lokalnego pubu, a tam siedziało dwóch 'lokalnych zapaleńców', jak ich nazywamy, przy tym samym stole, przy którym siedzieli rok wcześniej, i wciąż prowadzą tę samą rozmowę…

Jane: i wciąż tam są!

Simon: Patrzyli na mnie, jakby mnie naprawdę nienawidzili i pytali: 'Jak to jest w Rosji? Czy wciąż biegają niedźwiedzie po ulicach? Czy mafia jest na każdym rogu?' Odpowiedziałem po prostu: 'To jest inne.'  

Czy planujesz zostać w Moskwie?

Simon: Jestem tu od 13 lat, i jeśli będę miał szansę zostać na kolejne 7, będę zachwycony!