Intervju med Paola Quadretti

Paola Quadretti är en italiensk modedesigner vars skapelser använder sig av hantverksmässiga textilier, sällsynta spetsar, läckra broderier och hemliga tekniker från hennes hemstad Florens. Hennes designer är för starka kvinnor som vill få ut det mesta av sina professionella och personliga liv. Utöver sitt hemland Italien har Paola byggt en trogen skara i Amerika med privata trunk-shower i New York, Washington, D.C., Boston, San Francisco, Palm Beach och Newport. Och nu är det dags för henne att erövra Ryssland!

My Guide Moscow lyckades få några minuter med Paola strax innan hennes första modevisning i Moskva på Lodka Restaurant för att ställa några frågor om mode, resande och Moskva.

MD: Är detta första gången du är i Ryssland?

PQ: Jag kom hit för första gången i juni förra året. Ägaren av den här butiken bjöd in mig som vän och jag hade aldrig varit här tidigare eftersom mina huvudmarknader är Europa och USA (främst i New York där vi har en vacker salong). När jag kom i juni upptäckte jag en vacker stad och att kvinnorna här verkligen passar in i min filosofi: de älskar feminina saker, vackra kvalitets tyger. Jag blev väldigt förvånad och så den här gången har jag kommit tillbaka för att presentera mina skapelser.

MD: Så det var kärlek vid första ögonkastet! Hur känns det att komma tillbaka nu på denna dystra höstdag?

PQ: Jag älskar Moskva på sommaren men jag älskar också idag! Hösten är väldigt vacker, mycket charmig här och jag gillar färgerna, kvinnorna här och jag är väldigt exalterad över att vara här!

MD: Vilka likheter och skillnader ser du mellan ryska kvinnor, rysk mode och deras europeiska och amerikanska motsvarigheter?

PQ: Tidigare var det så här: Amerikaner reser mycket (jag pratar om de mycket rika eftersom det är mina kunder) och så de har en mer öppen syn på mode. Men nu tycker jag att den ryska marknaden också är intressant för mig eftersom ryska människor också har börjat resa mycket, de kan förstå mode mer, de är mer öppensinnade, de letar efter nya märken eftersom de älskar att bära unika kläder. Jag tror att det inte finns så många skillnader men jag måste säga att amerikanska kvinnor är något mer maskulina, lite mindre feminina än ryska kvinnor.

MD: Har du höga förväntningar på ditt Moskvaäventyr?

PQ: Ja, självklart! Definitivt!

MD: Kan du beskriva din nya kollektion för oss? Vad kännetecknar den?

PQ: Min vinterkollektion inspirerades av vackra kinesiska vaser, de vackra trycken. Jag lade också till spets för att göra enkla klänningar mer intressanta. Jag lade till broderi i form av Swarovski-kristaller och jag tror jag har gjort denna kollektion charmig men också rolig och sexig. För sommaren var min inspiration grön, rosa - dessa typer av färger, naturliga färger. Jag lade till vacker silverspets, tyget var mycket lätt och flytande.

MD: Det låter som en njutning att bära! Du sa att du hämtar inspiration från Kina, från naturen... så vilka andra saker inspirerar dig?

PQ: Jag reser så mycket så jag hämtar inspiration från mina resor. Jag får också inspiration från den här resan till Moskva.

MD: Verkligen? Vad ska du ta med dig tillbaka från den här resan till Moskva?

PQ: Du har många olika färger i området, i atmosfären. Jag måste säga att här ser jag olika ljus, vacker gyllene grå - du kommer att se det i sommarkollektionen!

MD: Oj, jag kan knappt vänta! Eftersom vi är en resewebbplats och du sa att du gillar att resa, kan du berätta vilka platser du uppskattat att resa till mest, några av dina favoritdestinationer?

PQ: Moskva var en väldigt oförutsägbar stad för mig att besöka! Jag förväntade mig inte att det skulle finnas så många vackra och underbara platser att besöka - restauranger, museer, kyrkor. Och, naturligtvis, New York är en av mina favoriter. Det är en så spännande plats, jag får mycket inspiration där. Och självklart älskar jag att komma tillbaka till Florens, min hemstad på grund av renässanskänslan och, ja, eftersom det är mitt hem! Denna stad är i mitt blod.

MD: Ok, och nu lite bakgrundsinformation om dig. När bestämde du dig för att moda är det du vill ägna ditt liv åt?

PQ: Jag tror att för att göra detta arbete måste du vara född med denna talang och, självklart, lust, för det är inte lätt arbete. Du måste sätta detta arbete före allt annat i ditt liv, annars kommer du inte att överleva. När jag var väldigt ung älskade jag redan att röra vid och lukta på tyg. Så jag studerade konst i Florens och efteråt öppnade jag min egen lilla butik i Florens och saker började gå bra så jag flyttade till en större butik. Sedan inbjöd någon mig till New York så jag reste dit för att expandera mitt företag och nu är jag här! Jag är väldigt fokuserad på detta nya äventyr! Jag tror verkligen på Ryssland.

MD: Och vad sägs om våra grannar? Har du några planer på att expandera till Ukraina eller Kazakhstan?

PQ: Ja, varför inte. Men jag måste ta det första steget och efter det skulle jag vilja expandera till dina grannar!

MD: Så vad har du för planer för resten av din vistelse i Moskva?

PQ: Jag har mycket arbete relaterat till denna show och öppningen av min Moskva-butik. Jag kommer att ha några timmar ledigt på min sista dag så självklart skulle jag vilja ta en promenad till Röda torget och också förhoppningsvis besöka ett museum. Jag älskar museer så jag kommer bara att hoppa in i det första jag kan hitta! Det finns för mycket att välja mellan och av den anledningen älskar jag denna stad! Den är så full av konst, extremt spännande så jag kommer tillbaka väldigt snart!

MD: Utmärkt, alltid glad att ha dig här! Har du några sista modetips till våra läsare?

PQ: Mitt råd är att alla behöver upptäcka sin egen personliga stil. Gör exakt som din personlighet kräver och bär det som gör dig glad och får dig att känna dig unik!

MD: Tack för din tid och lycka till med allt!

PQ: Tack, ta hand om dig.