Почему русские не улыбаются
Новая книга Люка Джонса
Рожденный в Великобритании, Люк Джонс впервые приехал в Россию в начале 90-х, чтобы учиться. Позже он работал в Москве, затем в Польше, прежде чем вернуться в Москву в 2002 году, чтобы работать с Antal Russia , где он сейчас является партнером. Он посетил более 100 стран, включая все 15 бывших советских республик. Джонс использовал этот значительный опыт, чтобы составить свой недавно выпущенный путеводитель по ведению бизнеса в России. беседы с Джонсом о путешествиях по России и о том, что необходимо знать перворазнику.
Ваша новая книга под названием «Почему русские не улыбаются» недавно вышла. Такое провокационное название, конечно же, вызывает вопрос: «Почему они не улыбаются?»
Почему русские не улыбаются? Ну, они улыбаются, просто не так часто, как мы! Я просто выбрал это название, так как это один из основных стереотипов, которые иностранцы имеют о русских. Люди в России улыбаются, если у них есть положительная причина это сделать, тогда как на Западе мы улыбаемся, чтобы успокоить других. Общее правило таково: если кто-то не улыбается вам, это не значит, что вы им не нравитесь, они просто вас не знают, но если вы видите улыбку, значит, вы произвели на них положительное впечатление!
Как путеводитель по ведению бизнеса в России, книга предоставляет массу информации для перворазного экспата, который приходит работать в Россию. Однако она также предлагает полезную информацию для туристов и посетителей, приезжающих в Москву. Если бы вам пришлось выбрать один совет из вашей книги для перворазного путешественника в Москву, что бы это было?
Если вы приезжаете в Москву в первый раз, независимо от того, по делам или просто в гости, игнорируйте все, что вы читали в западных СМИ, например, чушь о российской мафии. Ознакомьтесь с кириллицей (даже если это всего лишь в самолете по пути сюда), так как очень мало вывесок на английском.
Какие самые худшие и устаревшие стереотипы о путешествиях и жизни в России?
Наверное, самым устаревшим стереотипом является то, что Россия опасна. Конечно, Москва — это большой город с достаточным количеством мелких преступлений, но в целом я считаю, что она гораздо безопаснее, чем Лондон, Париж или Нью-Йорк...
Существуют ли какие-либо культурные различия, о которых, по вашему мнению, должен знать посетитель?
Культурно знайте, что как Россия, так и русские имеют довольно грубый внешний вид, но как только вы их узнаете, русские невероятно гостеприимны. Запад достаточно удобно упакован, и вы (почти) всегда знаете, где находитесь и чего ожидать. В России ожидайте неожиданного!! Кроме того, русские, как правило, гораздо более эмоциональны, чем западники, даже если это не очевидно с самого начала — они могут принимать спонтанные решения, которые иностранцам могут показаться крайне иррациональными, основанными на эмоциях, а не на логике. Наш процесс принятия решений, как правило, гораздо более прагматичен, что кажется русским немного скучным!
Какое первое место вы показываете гостям из других городов? Есть ли место, которое вы показываете им и которое не найдете в путеводителях?
Я обычно показываю перворазникам привычные достопримечательности (Кремль, Красная площадь и Арбат), а также в Коломенское – ничего удивительного, а вечерами мне нравятся узбекские рестораны в стиле Чайхона, которые никогда не разочаровывают. К сожалению, путеводители по России в основном сосредоточены на Москве и , и не на чем-то еще – в прошлом году я посетил такие города, как Оренбург и Чебоксары, ни один из которых даже не упоминался в Lonely Planet...
Какой совет вы можете дать тем, кто пришел в гости и решил остаться и работать? Как им следует искать работу?
Москва не совсем тот тип места, который привлекает автостопщиков, которые оказались здесь и желают остаться - для начала визы трудно получить и они очень дорогие, а высокие расходы на жизнь в Москве – это отдельная тема. Этот город только для «ядра» - вам действительно нужно хотеть быть здесь и быть преданным и решительным в том, что вы хотите получить от своего пребывания. Это не город для слабонервных, где можно просто прийти и посмотреть, как пойдет (если только у вас нет глубоких карманов) - как заключает советский фильм, ‘Москва слезам не верит’!!
Говоря о работе, рынок значительно локализовался с 1990-х, и быть экспатом больше не является профессией само по себе – вам нужно задать себе один простой вопрос: «Что я могу сделать, чего не может квалифицированный, опытный русский?» – и ответ в большинстве случаев не так уж много – особенно если вы не говорите по-русски.
Конечно, есть и исключения, когда людям удалось добиться большого успеха, начав с практически ничего, но не думайте, что это будет легкой прогулкой!
Преподавание английского языка – это один очевидный старт – я занимался этим в 1995-96 годах после окончания университета – это хорошо оплачивается, существует высокий спрос на носителей языка и (во многих случаях) вам, вероятно, не нужны официальные квалификации.
Чтобы получить бесплатную PDF-версию книги Люка «Почему русские не улыбаются» пожалуйста, нажмите здесь
