モスクワのクラブ

モスクワは24時間の都市で、外出するのは決して難しくありません。



の一部 My Guide Network 2006年から 180+ 目的地

モスクワは決して眠らない - これは、この首都の住民や訪問者が異議を唱えることのない普遍的な真実です。数えきれないほどの施設のネオン看板の下、誰もが必ず好みに合った何かを見つけることができるでしょう。豪華なナイトクラブでの花火ショー、キラキラとした glamour と大人たちの心に恐怖を与える顔の管理方針が気に入るなら、ダーティでグランジな潜り所で DJ が何かの電子音楽をプレイするようなところが好きなら、もしくは英式の快適なパブで朝の早い時間までのんびり過ごすことができるならば、モスクワにはすべてが揃っているので、失望することはないでしょう。もちろん、モスクワは24時間営業の都市であるため、長い、そして時々ぼやけた夜が終わった後に落ち着いて活力を取り戻す食事に出かけるのは全く難しくありません。

しかし、いつもそうであったわけではありません。私たちは、 ICON や Spaceのようなクラブの聖地を常に持っていたわけではなく、Rodnya StudioやMonasterioのようなディープおよびテックハウス愛好者のための避難所もありませんでした。モスクワも、特に90年代と2000年代初頭には、今のような場所にたどり着くまで、長く曲がりくねった、そして非常にチーズで安っぽい道を歩んできました。私たち My Guide は、モスクワのクラブ文化の歴史を、市内のベテランのクラブ客や DJ の眼と耳を通じて直接体験することが、「教育娯楽」として良い試みになるだろうと考えました。

Space Moscow

今年の夏初め、My Guide Moscow は、ハンガリーの B My Lake(http://bmylake.hu/2014/index.php) という電子音楽祭に参加している際に、ハウスとテクノシーンで著名なロシアの DJ アンドレイ・プシュカレフと出会いました。湖畔の夕日をバックにしたセットは、心と耳にとって驚くべき喜びであった後、アンドレイ・プシュカレフはモスクワのナイトライフの今と昔についての彼の意見を私たちに共有するために座りました。 MD: ハンガリーの観客は、特に B My Lake フェスティバルではどう思いますか?AP: ここが大好きで、私が演奏する音楽を本当に気に入っているのが感じられます。これは初めての国ではありません。B My Lake Festival に関しては、ここが初めての訪問です。私の知る限り、これは比較的新しいフェスティバルですが、ここには本当に何をしているのかが分かっている人たちがいます。すべてが最高のプロフェッショナリズムで行われています。皆が楽しんでいて、ラインナップも素晴らしく、太陽は輝き、雰囲気はとてもポジティブです。

MD: 音楽をやりたいと思ったのはいつですか?

AP: 本当に決めたわけではなく、私のために決められたようなものでした。何度かこのシーンを離れようとしましたが、まるで外部の力に引っ張られて戻されるようでした。じっとして、自分がやっていることを続けるように言われるかのように。それは簡単な職業ではありません。皆はそれが魅力的なものだと思っています - セックス、ドラッグ、ロックンロール - しかし、DJ が疲れて孤独であるという職業のもう一つの側面を見る人はあまりいません。私たちは本当に自分たちに属しているわけではなく、時には深刻な内部の葛藤に直面します。 MD: あなたはモスクワと海外でのパフォーマンスの豊富な経験を持っています。モスクワとヨーロッパのクラブシーンをどう比較しますか?AP: 私の意見では、このシーン [アンダーグラウンド電子音楽] はまだ発展途上です。ヨーロッパと比較すると、ここは比較的新しいです。私たちには、ロシアのサウンドやモスクワサウンドを代表できる DJ がいまだ存在しません。ドイツを考えると、そのリストは非常に大きいです。しかし、シーンはもうすぐ飛躍的に発展すると思います。新しい世代がようやく成熟し始めています。20代前半の新しい人たちがミックスをリリースし始めており、何かが熟してきています。それは私を本当に喜ばせます。モスクワに関しては、私たちが知っているように、それは国の中の国のようです。今の状況は、ほとんどすべてのプロモーターやオーガナイザーが外国のアーティストを連れてきてオーディエンスを集めているが、誰も地元のスターやヒーローを育てようとしないということです。だから、これらのクラブ自体が外国が良いという考えに人々を慣れさせていて、そのため地元のロシアの DJ を信じている人はごくわずかです。彼らは自分たちの作品として尊重され、評価されるためのサポートが不足しています。だから、私たち自身のロシアの電子音楽シーンを強化するためには、DJ、プロモーター、そして観客の手に委ねられています。

ファッションと華やかなものに対する食欲を持つ地球を駆け巡るイタリア人の

ジョルジオ・パオルッチ

は、モスクワに8年間滞在しており、この街のクラブシーンの変遷を直接目の当たりにしています。エリートなハウスマ音楽の天国である

Krysha Mira クラブ

t B My Lake Festival, Hungary

の屋上で、手には高級な白ワインのグラスを持ち、河川とモスクワシティの美しい夜景に囲まれ、ジョルジオはこの街の思い出や未来へのビジョンを語りました。 MD: まずは自己紹介を少ししてください。 GP: こんにちは、ジョルジオです。ミラノ出身です。ラスベガスからほぼ8年前にここに引っ越しました。イタリアで生まれましたが、ナイトライフやファッションでイベントをプロデュースする仕事をしているため、たくさん旅行しました。 MD: モスクワはどうですか?GP: 信じられません!今では皆がそれを知っていますが、私が初めてここに来たときは、これほどナイトライフが活発な都市になる可能性があるとは誰も考えていなかったでしょう。世界の他の首都と比較しても、今やナイトライフの面では最も活発な都市の一つです。最高のものだけを提供しています - 時には多すぎることもあります。私が言いたいのは、最初にここに来たときのように、少しも華やかすぎる部分があるということです。魅力的であることは良いですが、いくつかの場所はもう少し気楽であり、異なる人々を混ぜることができる必要があります。ヨーロッパでは、裕福な人がアーティストや普通の人たちと一緒にパーティーをすることができますが、ここでは少し異なり、すべてがカテゴリ化されています。そのため、私自身はこの顔の管理態度のファンではありません。顔の管理のスタッフは最初の接点であり、どんな靴を履いているかを見ているのですが、もしかしたらこのシンプルなコートや靴の裏にはシェイクや億万長者が隠れているかもしれません。ここではブランドだけを見て「ああ、それは良いブランドではない、彼は裕福ではないので入れません」と言っています。これは間違いです。 

MD: そして、あなたは最初に到着した頃のモスクワと現在をどう比較しますか?何か変わりましたか?

GP: はい、物事は変わりつつあると思います。現在、大規模なクラブは終わりを迎えています。私が働いている

Space Moscow

を除いてです。今のトレンドは、中規模のディスコバーであり、シベリアのように見えるもので、Ginza プロジェクトすべてや、さらに

Soho Rooms

があります。人々は食事を共有し、その場で楽しむ機会を得ています。実際、今は一部のレストランがこのフォーマットを取り入れようとしており、ハイブリッドな働き方です。以前は夕食を楽しむために20の異なる場所を移動していましたが、今はそのような人たちもいますが、他の多くの人々はひとつの場所が好きで、ほぼ一晩中その場所にいることができるようになっています。例えば、彼らは Krysha Mira に午前4時に来て夜を続けたり、夕日を見たりします。 MD: あなたはモスクワのクラブをたくさん見てきたでしょう。どのクラブが特に印象に残っていますか?GP: もちろん、今は Space が特に印象的です。これは賢いアイデアですが、機能させるのは簡単ではありません。オリジナルの Spaceは Ibiza にあり、まあ、そうです!それは単なるクラブではなく、海や風景があるのです。私たちのクラブは Space Ibiza の3倍の面積がありますが、工場に囲まれています。さらに、ヨーロッパでは異なる文化があります:彼らは音楽を追い求め、音楽を楽しむのです。ここでは、大きな名前がなければクラブはいっぱいになりません。大きな名前がなければお金を失います。なので、Space に関してはそうです。もう一つ良い場所は Soho Rooms ですが、私のスタイルではないです。なぜなら、複雑になりがちだからです。確かに彼らは国際的なクラブとして自己を位置づけていますが、大金を持っている場合にしか入れません。シベリア、Famous、Oblaka も最近あまり悪くなくなっています。 MD: エクスパットとして、他のエクスパットにモスクワでのクラブの楽しみを最大限に引き出すために何を提案しますか? GP: まず最初に、エクスパットには思考をクリアにし、他の友人が言うことを聞かず、ただ出かけて自由になるように勧めます。外に出たいなら、考えを手放す必要があります。なぜなら、エクスパットが友人の一人から「これは高すぎる」と言われたために場所を逃すことがあるからです。すべては高いです。100ルーブルで飲み物を見つけたら、それは本物のアルコールではないことを意味し、それを飲むことで命を危険にさらす可能性があります。ですから、もちろん、すべてが高価です。また、エクスパットは自分がUFOのように感じるべきではなく、地元のロシアの人々と混ざろうとするべきです。そしてもちろん、彼らは本気で楽しむことを考えながら出かける必要があります。ただ女の子を見つけるためだけではありません。もちろん、それはゲームの一部ですが、優先事項ではありません!

MD: あなたは地元のロシアのクラブ客を数語でどう表現しますか?

GP: クレイジーで教育を受けた人たちです。Space で働いていると、人々が本当に狂って音楽を楽しんでいるのを見ることができます。一度も喧嘩を見たことがありません。 MD: 5年後のモスクワのナイトライフシーンはどう見えますか?どのように進展すると思いますか? GP: 全ては依存しています。この街はとても速いからです。

クラブは生まれ、そして一年内に死にます。流行に依存しているのです。常に人々は外に出かけて楽しむでしょうが、5年後にはより民主的になると思います。裕福な人々だけの超高級クラブは少なくなるでしょう。これは古くて消えかけている概念だからです。よりヨーロッパ的になりつつあり、その証拠はGipsyです。このクラブは民主的な場所です。最初は入るのは簡単ではないかもしれませんが、一度入ってしまえば非常に様々な人々が集まり、一部のクラブよりも安い価格で、おそらくとても楽しいのです!Icon も似ています。私は未来はより民主的だと思います。誰が誰であるか、何を着ているかを尋ねることはなくなるでしょう。プライベートエリアはそのような人々のために常にあるでしょう。今と8年前の大きな違いは、かつてはクラブ Dyagilev で、30,000ドルでロッジを販売していたことです!今では2,000ドルでテーブルを売るのも簡単ではなくなっています。

アレクシー・クラシルニコフ、別名 DJ セバスチャンは、非常に若くて新進の音楽ディレクターであり、より上級の客層が訪れるクラブ Barbados の常駐 DJ です。相対的に若い年齢にもかかわらず、アレクシーはモスクワのクラブ文化の波乱に満ちた素晴らしい歴史について非常に興味深い考えや洞察を共有しました。

MD: アレクシー、音楽に初めて関わったときについて少し教えてもらえますか?

AK: 私が音楽に初めて関わったのは子供のときで、両親が私を音楽学校に送ったからです。そこでピアノを弾き、楽譜を読み、歌うことを学びました。学校を卒業した後も、音楽への愛は終わることはなく、むしろ、ナイトクラブに行くようになってさらに大きくなりました。その時、DJ になりたいと思ったのです。それから、友達の DJ ナイトが電話をかけてきて、伝説のナイトクラブ “Opera” で若い新しい DJ が必要で、オーディションが3日後にあると言いました。私の課題は、3日で DJ のやり方を学ぶことでした。そして、ご覧の通り、私はそれに成功しました。残念ながら、そのクラブで演奏したのは一度だけで、火事で焼失してしまいました。

MD: 今、あなたがプレイするクラブについて教えてください。

AK: 私は Barbadosでプレイするのが大好きです。なぜなら、そこでの観客と雰囲気はいつも超楽しいからです。皆が素晴らしい気分で、新しい人と出会い、私たちの豊富なバーのメニューからの多くのカクテルを楽しんでいます。休暇の日には、Mendeleev に行ってカクテルを飲み、ディープハウスを聴くか、Space や

Giorgio Paolucci

Arena Moscow 

での大パーティーに行くのが好きです。

MD: モスクワのクラブ音楽やクラブ文化の始まりをどう覚えていますか?

AK: 伝説のクラブ Dyagilev と Tsoi の曲のリミックスと共にクラブライフの始まりを覚えています!奇妙な時代でした - 人々はお金を数え、50万ルーブルでテーブルを買っていました。ディスコ、ファンキー・ハウス、ロシアの曲のリミックスしか聞こえませんでした。

MD: そして、今のナイトライフをどう見ていますか?最も顕著に変わったことは何ですか? AK: たくさん変わりました!今では大規模なイベントのために建設されているクラブも増えており、実際のクラブ数は両手で数えられるほどです。現在、私たちが持っているのは、クラブと呼ばれるバーやレストランです。しかし、少なくともたくさんあります!それぞれが異なるジャンルを演奏し、アルコールの価格は100ルーブルから600ルーブルまで幅広く、食べ物メニューも多様で、常に競争していてターゲットオーディエンスを引き戻そうとしています。結果として、メインストリーム部門における競争が激化しており、非常に強力なアンダーグラウンド運動も存在してます。 MD: モスクワと海外のクラブ文化をどう比較しますか? AK: それは比較が難しいことで、それぞれの場所にはそのクラブ文化の特性があります!モスクワの華やかさと高級感、ヨーロッパやイギリスは大きく類似していますが、独自の特性もあります。本当に本物のパーティーと音楽のお祝いの雰囲気に浸りたいのであれば、数日間のフェスティバルに旅するのが良いです!私の意見では、世界のどのクラブも同じエネルギーを提供することはできません。人々は飲むためにクラブに行き、新しい友達や古い友達に会って踊り、日常から少し逃れるのです。MD: 最後に、モスクワのクラブ文化の未来をどう見ていますか?

AK: 興味深い質問ですね!おそらく、私はこの点で保守的な人間ですが、目の前には大きな変化はないと思っています。音楽のスタイルは少し変わるかもしれませんが、ほぼそれだけです...バーやレストランは今後もパーティーを開催し続けます。その中にはポップを流すところもあれば、流行のものをプレイするところもあり、その間ずっと、何がベストなのか - 定番ポップと新しいトレンディなメインストリームの間での議論は、決して終わりを見せることはないでしょう。個人的には、Dyagilev、First、Opera、XIII のような本当のクラブが復活することを望んでいます。

AK: I remember the start of club life with the legendary club Dyagilev and remixes of Tsoi songs! It was a strange time – people counted money and bought tables for half a million rubles. Only a mix of disco, funky house and Russian song remixes could be heard.

MD: And how do you see nightlife now? What has changed most visibly?

AK: A lot has changed! Clubs are now being built for big events and so you can count the number of real clubs on your two hands. Now we mostly have bars and restaurants, which are called “clubs”. But at least there’s lots of them! They all play different genres, prices for alcohol range anywhere between 100r and 600r for a whiskey & coke, the food menu is also varied and they are all in constant competition trying to impress and keep their target audience coming back for more instead of defecting to the competitors. As a result there’s way more competition in the more mainstream sector and now we also have a very powerful underground movement.

MD: How would you compare the clubbing scene in Moscow and abroad?

AK: That’s a hard thing to compare because each place has its own clubbing movement specifics! Glamorous and posh of Moscow, Europe and the UK are largely similar, though not without their own unique characteristics. If you really want to immerse yourself into an atmosphere of a real party and a real musical celebration, it’s better to make a journey to a several day festival somewhere! In my opinion, no club in the world can give you the same energy. People go to clubs to have a drink, meet new and old friends, dance and just get away from the daily routine for a bit.

MD: And lastly, how do you see the future of clubbing in Moscow?

AK: Interesting question! Maybe I’m a conservative guy in this sense but I think that there aren’t any major changes on the horizon. The musical style may change a bit but that’s pretty much it…bars and restaurants will keep on organizing parties. At some of these we’ll hear pop, others will play whatever is trendy and all the while the never-ending debate what’s best – tried and tested pop or new trendy mainstream – will show no sign of fading. Personally, I’d like to see real clubs such as Dyagilev, First, Opera or XIII make a comeback. 

Dj Sebastien
By My Guide Moscow

毎月何百万もの人に読まれる信頼された地元ガイド

  • 2006 オンライン開始
  • 27.8M ネットワーク全体の月間ページビュー数
  • 14 言語を選択

180以上の目的地ガイド、1つのネットワーク

各ガイドは一つの目的地に特化し、イベント、レストラン、アクティビティ、宿泊施設が地元の推薦から選ばれています。

My Guide Network Locations

近くの目的地

私のガイドに追加

旅行日程を追加してください。適切な日に配置するか、後で保存できます。

あなたの旅行に追加されました 日に追加済み {[{trip.toast.day}]}, 朝午後夕方 あなたの旅行に保存されました すでにあなたの旅行にあります あなたの旅行に移動を保存しました 旅行を保存して新しい提案を受け取りましょう に滞在中 {[{trip.toast.label}]} 基地をクリアしました 旅行を削除しました リンクをコピーしました あなたの旅行を保存できませんでした 問題が発生しました。もう一度やり直してください