La vida nocturna en Moscú
Moscú es una ciudad de 24 horas, nunca es difícil salir.
Moscú nunca duerme – una verdad universal que ningún residente o visitante de la capital podría discutir. Debajo de esos letreros de neón de la casi incalculable cantidad de establecimientos, todo el mundo y cualquiera seguramente encontrará algo de su agrado. Ya sea que te gusten los clubes nocturnos de élite con un espectáculo pirotécnico, el brillo y el glamour y una política de control de entrada para infundir miedo en los corazones de los adultos, un antro sucio y desaliñado donde el DJ toca alguna forma oscura de electrónica o un cómodo pub de estilo inglés donde puedes refugiarte hasta las primeras horas de la mañana, seguramente no te decepcionará porque Moscú lo tiene todo. Y, por supuesto, como Moscú es una ciudad de 24 horas, nunca es difícil salir para una comida reconfortante y revitalizante después de una larga y a menudo borrosa noche en la ciudad.
Pero no siempre ha sido así. No siempre tuvimos mecas del clubbing como ICON o Space, santuarios para amantes del deep y tech house como Rodnya Studio o locales de techno underground como Monasterio aquí. Moscú también tuvo que recorrer un largo y tortuoso camino - especialmente en los 90 y principios de los 2000 - muy cursi y de mal gusto para llegar a donde está ahora. En My Guide pensamos que sería un buen ejercicio en “edutainment” seguir la historia del clubbing en Moscú de primera mano a través de los ojos y oídos de algunos de los veteranos del club de la ciudad y DJs de varios géneros musicales.
A principios de este verano, My Guide Moscú se encontró con Andrey Pushkarev, un destacado DJ ruso en la escena del house y techno, mientras asistía a un festival de música electrónica en Hungría llamado B My Lake (http://bmylake.hu/2014/index.
MD: ¿Y cómo te gusta la multitud aquí en Hungría y el festival B My Lake en particular?
AP: Me encanta estar aquí y realmente les gusta la música que toco, realmente puedo sentirlo. No es la primera vez que estoy en este país. En cuanto al Festival B My Lake, bueno, es mi primera vez aquí. Hasta donde sé, es un festival relativamente nuevo, pero ya puedo sentir que estos chicos realmente saben lo que están haciendo, todo se ha hecho con el máximo profesionalismo aquí. Todos se están divirtiendo, el cartel es de primera categoría, el sol brilla y las vibras son súper positivas.
MD: ¿Cuándo decidiste que la música es lo que quieres hacer?
AP: No realmente decidí, fue como si alguien lo decidiera por mí. Intenté dejar la escena varias veces, pero era como si alguna fuerza externa simplemente me agarrara y me empujara de regreso, diciéndome que me quedara quieto y siguiera haciendo lo que estoy haciendo. No es una profesión fácil. Todo el mundo piensa que es glamorosa – sexo, drogas y rock 'n' roll – pero no muchas personas ven el otro lado de la profesión, cuando los DJs están exhaustos y solos. Realmente no pertenecemos a nosotros mismos y a veces nos enfrentamos a algunos conflictos internos serios.
MD: Has tenido una amplia experiencia actuando en casa en Moscú y en el extranjero. ¿Cómo compararías las escenas de clubbing de Moscú y Europa?
AP: En mi opinión, esta escena [música electrónica underground] todavía se está desarrollando. Es relativamente nueva aquí si la comparamos con Europa. Todavía nos queda un camino por recorrer en el sentido de que como nación todavía no tenemos un DJ que pueda representar el sonido ruso o el sonido de Moscú. Si pensamos en Alemania, esa lista es enorme. Pero espero que la escena esté a punto de despegar porque la nueva generación finalmente está madurando. Hay nuevas personas en sus veintes que están comenzando a lanzar mixes y algo está madurando. Eso me hace realmente feliz porque pienso que algo podría salir de eso. En cuanto a Moscú en particular, bueno, como sabemos, es como un país dentro de un país. La situación ahora es que todos los promotores y organizadores principalmente atraen al público trayendo artistas extranjeros, pero nadie realmente intenta elevar a sus propias estrellas y héroes locales. Así que estos clubes en sí mismos están acostumbrando a la gente a la idea de que lo extranjero es bueno y, por lo tanto, pocos creen en los DJs rusos locales. Aquí les falta el apoyo para que nuestro público local los respete y los valore como artistas. Así que todo está en manos de los DJs, los promotores y también el público para realmente comenzar a fortalecer nuestra propia escena de música electrónica rusa.
Un italiano trotamundos con un apetito por todo lo relacionado con la moda y el glamour, Giorgio Paolucci ha estado en Moscú durante 8 largos años y ha sido testigo de la transformación de la escena del clubbing de la ciudad de primera mano. En la azotea del elitista paraíso de la música house que es Krysha Mira club, con una copa de buen vino blanco en mano y rodeado de impresionantes vistas nocturnas del río y Moscú City, Giorgio recordó algunos de sus recuerdos así como algunas de sus visiones para el futuro.
MD: Cuéntanos un poco sobre ti primero.
GP: Soy Giorgio, soy de Milán. Me mudé aquí hace casi ocho años desde Las Vegas. Nací en Italia pero como trabajo en la vida nocturna y la moda organizando eventos he viajado mucho.
MD: ¿Y cómo encuentras Moscú?
GP: ¡Es increíble! Todos lo saben ahora, pero cuando llegué aquí por primera vez, nadie sabía que podría tener tal potencial como ciudad de vida nocturna vibrante. Comparado con las otras capitales del mundo, ahora es una de las ciudades más activas en términos de vida nocturna. Ofrece solo lo mejor – quizás incluso demasiado a veces. Lo que quiero decir es que todavía puede ser un poco demasiado glamuroso como lo era cuando llegué por primera vez. El glamour está bien, pero aún así, algunos lugares necesitan ser un poco más relajados y poder mezclar a diferentes personas. En Europa puedes encontrar a los ricos celebrando junto con artistas y chicos normales, pero aquí es un poco diferente, todo está categorizado. Por eso, personalmente, no soy fanático de esta actitud de control de entrada. Los tipos de control de entrada son tu primer punto de contacto y se fijan en qué tipo de zapatos tienes puestos, pero nunca se sabe, tal vez detrás de este abrigo simple o estos zapatos simples podría haber un jeque o un millonario. Aquí solo miran la marca y dicen “oh no es una buena marca, no es rico, así que no vamos a dejarlo entrar”. Este es un error.
MD: ¿Y cómo comparas Moscú entonces (cuando llegaste por primera vez) y ahora? ¿Ha cambiado algo?
GP: Sí, creo que las cosas están cambiando. Hoy en día, los grandes clubes han terminado, excepto por el que trabajo: Space Moscow. Ahora la tendencia son los bares discoteca medianos, que se parecen a Siberia, todos los proyectos de Ginza o quizás incluso Soho Rooms. La gente tiene la oportunidad de compartir una comida y luego divertirse en el mismo lugar. De hecho, ahora algunos restaurantes intentan adoptar este formato, es una forma híbrida de trabajar. Antes tenías que cenar y luego cambiar de 20 lugares diferentes. Ahora todavía hay este tipo de personas, pero muchos otros como un lugar y pueden quedarse en el mismo lugar casi toda la noche y luego vienen, por ejemplo, aquí a Krysha Mira a las 4am para continuar su noche y ver el amanecer.
MD: Has visto tu parte de clubes en Moscú. ¿Cuáles realmente se destacan para ti?
GP: Bueno, por supuesto, ahora mismo Space porque es una idea inteligente aunque no es fácil hacerlo funcionar porque el original Space está en Ibiza y, bueno, ¡no es solo un club porque tienes el mar y el paisaje! Nuestro club es tres veces más grande que Space Ibiza, pero estamos rodeados por una fábrica. Además, en Europa tienen una cultura diferente: siguen la música, disfrutan de la música. Aquí, llenas el club solo si hay un gran nombre. Si no es un gran nombre, pierdes dinero. Así que ese es el caso para Space. Otro lugar agradable es Soho Rooms, pero no es realmente mi estilo porque puede volverse complicado. Claro, se posicionan como un club internacional, pero solo puedes entrar si tienes mucho dinero. Siberia, Famous y Oblaka también están yendo bastante bien estos días.
MD: Como expatriado, ¿qué sugerirías a otros expatriados para asegurarse de que aprovechan al máximo el clubbing en Moscú hoy en día?
GP: Primero que todo sugiero a los expatriados que despejen su mente y no escuchen lo que dicen sus otros amigos y simplemente salgan y sean libres. Si quieres salir, necesitas estar libre de pensamientos porque a veces ocurre que los expatriados se pierden lugares solo porque uno de sus amigos les dijo que es demasiado caro. Todo es caro. Si encuentras una bebida por 100 rublos, significa que no es alcohol real y arriesgas tu vida bebiéndola. Así que, por supuesto, todo está sobrevalorado. Además, los expatriados no deben sentirse como UFOs y deben intentar ser amigables y tratar de mezclarse con la multitud rusa local. Y, por supuesto, necesitan salir pensando en divertirse de verdad y no solo en encontrar chicas. Claro que es parte del juego, ¡pero no es una prioridad!
MD: ¿Y cómo describirías a estos locales rusos clubbers en solo unas palabras?
GP: Locos y educados. Trabajando en Space veo a la gente volverse realmente loca y disfrutar mucho de la música. No he visto una sola pelea.
MD: ¿Cómo ves la escena nocturna de Moscú en, digamos, cinco años? ¿Hacia dónde crees que se dirige?
GP: Todo depende porque esta ciudad es tan rápida. Los clubesnacen y luego mueren todo dentro de un año. Depende de las tendencias porque siempre habrá gente que salga y se divierta, pero en cinco años creo que será más democrático. Probablemente habrá menos clubes super caros solo para gente rica porque es un concepto viejo y moribundo. Se está volviendo más europea y la prueba es Gipsy. Este club es un lugar democrático. Puede que no sea fácil entrar al principio, pero una vez que estás dentro, encuentras una multitud muy mezclada, los precios son más baratos que en algunos otros clubes y ¡es muy divertido! Icon es similar. Creo que el futuro es más democrático. No más preguntas sobre quién eres, qué llevas puesto, porque siempre habrá un área privada para ese tipo de personas. La principal diferencia entre ahora y hace 8 años, cuando llegué por primera vez, era el club Dyagilev donde vendían loggias por $30,000. Ahora no es tan fácil vender una mesa ni siquiera por $2,000.
Alexey Krasilnikov, también conocido como DJ Sebastien, es el joven y prometedor director musical y DJ residente de Barbados, un club que es visitado por una multitud más exclusiva. A pesar de su relativamente joven edad, Alexey compartió algunas ideas y opiniones muy interesantes sobre la tumultuosa y fantástica historia del clubbing en Moscú.
MD: Alexey, ¿podrías contarnos un poco sobre cuándo te metiste en la música por primera vez?
AK: Me metí en la música cuando era niño, cuando mis padres me enviaron a una escuela musical. Allí aprendí a tocar el piano, leer notas y cantar. Después de terminar la escuela, mi amor por la música no terminó, en cambio, creció, especialmente cuando empecé a ir a discotecas. Ahí fue cuando decidí que quería ser DJ. Luego, mi amigo DJ Night me llamó y me dijo que la legendaria discoteca “Ópera” necesitaba un joven DJ nuevo y que el casting sería en tres días. Mi tarea era aprender a hacer de DJ en tres días y como puedes ver, lo logré. Desafortunadamente, solo pude tocar allí una vez antes de que se incendiara.
MD: Cuéntanos sobre los clubes en los que tocas ahora.
AK: Me encanta tocar en Barbados porque allí la multitud y la atmósfera siempre son súper divertidas. Todos están de buen humor, conociendo nuevas personas y disfrutando de uno de nuestros muchos cócteles de nuestro extenso menú de bar. Si tengo un día libre, me gusta ir a Mendeleev a tomar un cóctel y escuchar deep house o a alguna gran fiesta incluso en Space o Arena Moscú.
MD: ¿Cómo recuerdas el comienzo de la música de club y la cultura del clubbing en Moscú?
AK: Recuerdo el inicio de la vida nocturna con el legendario club Dyagilev y los remixes de las canciones de Tsoi. Fue un tiempo extraño: la gente contaba el dinero y compraba mesas por medio millón de rublos. Solo se podía oír una mezcla de disco, funky house y remixes de canciones rusas.
MD: ¿Y cómo ves la vida nocturna ahora? ¿Qué ha cambiado más visiblemente?
AK: ¡Mucho ha cambiado! Ahora se construyen clubes para grandes eventos, así que puedes contar el número de verdaderos clubes con dos manos. Ahora, en su mayoría, tenemos bares y restaurantes, que son llamados “clubes”. Pero al menos hay muchos de ellos. Todos tocan diferentes géneros, los precios del alcohol varían entre 100r y 600r por un whiskey con cola, el menú de comida también es variado y todos están en constante competencia tratando de impresionar y mantener a su público objetivo regresando por más en lugar de defectar a los competidores. Como resultado, hay mucha más competencia en el sector más mainstream y ahora también tenemos un movimiento underground muy poderoso.
MD: ¿Cómo compararías la escena del clubbing en Moscú y en el extranjero?
AK: Esa es una cosa difícil de comparar porque cada lugar tiene sus propias especificidades en el movimiento del clubbing. El glamour y lo lujoso de Moscú, Europa y el Reino Unido son en gran parte similares, aunque no sin sus propias características únicas. Si realmente quieres sumergirte en una atmósfera de una verdadera fiesta y una verdadera celebración musical, ¡es mejor hacer un viaje a un festival de varios días en algún lugar! En mi opinión, ningún club en el mundo puede darte la misma energía. La gente va a los clubes a tomar una copa, conocer amigos nuevos y antiguos, bailar y simplemente alejarse de la rutina diaria por un momento.
MD: Y por último, ¿cómo ves el futuro del clubbing en Moscú?
AK: ¡Interesante pregunta! Quizás soy un tipo conservador en este sentido, pero creo que no hay cambios importantes en el horizonte. El estilo musical puede cambiar un poco, pero eso es casi todo... los bares y restaurantes seguirán organizando fiestas. En algunas de estas escucharemos pop, otros tocarán lo que esté de moda y, mientras tanto, el debate interminable sobre qué es mejor – el pop probado y comprobado o el nuevo mainstream de moda – no mostrará ningún signo de desvanecimiento. Personalmente, me gustaría ver regresar a verdaderos clubes como Dyagilev, First, Ópera o XIII.
